座人霍尼韦尔助力北欧最大炼油厂实现现代化

霍尼韦尔助力北欧最大炼油厂实现现目前代化

2013年11月22日, 中国，上海--霍尼另外还代理首钢、宝钢、邯钢、济源、舞液压源阳等其他企业产品韦尔公司（NYSE:HON）于今日宣布被Preem公司选定，为其欧洲最大炼油厂之一的吕瑟希尔工厂（Preemraf Lysekil）提供增强型高性能过程管理器（EHPM），全面实现现代化。

该项目将会大大延长吕瑟希尔炼油厂现存控制系统的使用寿命。通过使用增强型高性能满足我国任何建筑保温防火规范的性能要求过程管理器，精炼厂的生产能力将会提高三倍。 Preem 公司是瑞典最大的石油生产商，该炼油厂位于瑞典南部。

Preem公司的年炼油量超过一千八百万公吨，占瑞典炼油总产值的百分之七十五，约占整个北欧市场的三分之一。Preem 公司是瑞典最大的超低硫柴油供应商，柴油硫含量低于百万分之五（5 ppm），大大低于欧4标准的50ppm。

霍尼韦尔过程控制部全生命周期解决方案和服务业务副总裁约翰 鲁道夫（John Rudolph）表示： 霍尼韦尔提供的增强型高性能过程管理器有助于Preem炼油厂全面实现现代化，在最大化遗留投资和知识产权基础之上，为其增加产量。

炼油厂的更新升级将会在正常维护时间内进行，按照计划于年底前完成，无需额外的停工期。

Preem 公司自动化经理拉斯 安德松（Lars Andersson）谈到： 这笔投资将巩固我们作为欧洲顶尖炼油厂的地位，并会在今后几十年为我们持续的带来收益。这意味着我们在确保和完善安全操作以及高效运营的同时，不需要承担淘汰或更换全套控制系统所带来的风险和成本消耗。

为了支持用户今后也能实现实时良好通信，该增强型高性能过程管理器允许Preem公司同时应用霍尼韦尔的其它技术，从而提供一个完整的集成解决方案：包括持续和批量过程控制，如Experion C300；配备增强安全运营的安全管理器；以及霍尼韦尔的可容错以太技术（FTE）。确保为Preem公司提供更强大、更快速的络诊断和更加安全的运营环境。

欲了解更多有关霍尼韦尔过程自动化全生命周期解决方案，请登录：

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔 ()是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔站。霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团，作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：